Команды на немецком языке

Перейти вниз

Команды на немецком языке

Сообщение автор monk в Чт Май 20, 2010 9:38 am

Строевые команды

Abteilung, Halt! – Подразделение,стой!
Abzählen! –Рассчитайся!
Achtung –Внимание!
Augen gerade, aus! –Равнение на середину!
Augen, links! –Равнение налево! Augen, rechts! –Равнение направо!
In Doppelreihe, angetreten!-В колонну по-два становись!
Durchdecken! –Заправиться!
Im Gleichschritt, Marsch! –Прямо! (с места)
Halt den Mund! –Закрой свой рот!
Halt, wer da! –Стоять на месте
Laufschritt!-Бегом!
Stillgestanden!-Смирно!
Wegetreten!-Разойдись!

Команды в бою
Laden und sichern-зарядить оружие и поставить на предохранитель
Feuer (Schiessen)-огонь(стреляйте)
Feuer frei-огонь по желанию
Feinde-враг
Tiefflieger -боевой самолет
Kampflinie-в боевую линию
Kampfkreis-вкруговую(оборону)
Gerade aus-прямо
Gehen links, gehen rechts-налево(направо)
Langsam-медленней
Stille-тишина
Sei ruhig-тихо
Warten Sie-ждите
Bleiben Sie-стоять
Hinlegen-лечь(ложись)
Deckung-в укрытие
Auseinanderziehen-разойдись ("рассосались быстро")
Eingraben-окопаться
Aufstehen-встать
Laufen Sie-бегом
Sofort-срочно
Schnell-быстрее
Los-вперед
Jetzt-сейчас
Zurueck-назад
Angriff-атака(к бою)
Gegenangriff-контратака
Einsteigen-по местам
Aufsteigen-к машине
Vorsicht-осторожно
Gefahr-опасность
Zu befehl-приказ понял
Jawohl-так точно
Vielleicht-наверно
Moeglich-возможно
Ich weiss nicht-я не знаю
Alles in Ordnung-все в порядке
Alles bereite-все готово
Alles fertig-все закончено
Beobachten Sie-наблюдать
Aufklaeren Sie-разведать
Scharfschuetzer-снайпер
Haende hoch-руки вверх
Pass auf-берегись
Halt, wer da?-Стой,кто идет?
nord sued ost west-север,юг,восток,запад
Herein kommen-входите
Raus-убирайся
Zusammen-вместе
Frueh-рано
spaet-поздно
spaeter-позднее
Gefangner-пленный
Kapitulieren-сдавшиийся
Tot-мертвый
verwundet-ранен
werde sterben-умирающий
Frontlinie-боевые порядки

Подразделения
Gruppe -отделение
Zug -взвод
Kompanie -рота
Battalion -батальйон
Regiment -полк
Division -дивизия
Korps -корпус
Armee army –группа корпусов
Armeegruppe –группа армий
Abteilung -подразделение
Heer –сухопутные войска
Luftwaffe -ВВС
Kriegsmarine -ВМФ
Hauptquartier –генеральный штаб
Fallschirmjaeger -парашютисты
Infanterie -пехота
Panzer –танковые войска
Artillerie -артиллерия
Panzerjaeger -противотанковый
Flak -противовоздушный
Pioneere -саперы
Einheit -единица(единый)

Объекты на местности

MG -пулемет
Bunker -бункер
Stadt -город
Burg (Dorf) –село(деревня)
Fenster -окно
Tuer -дверь
Wand -стена
Barracke (Kaserne) -казарма
Strasse -дорога
Bruecke -мост
Bau Bauen -стройка
Flughafen -аэропорт
Bauern -ферма
Schule -школа
Kirche -церковь
Haus -дом
Lazarette -госпиталь
Postamt -почта
Bahnhof –железнодорожный вокзал
Lager –военный лагерь
Eisenbahn-железная дорога(рельсы)
avatar
monk
Солдат
Солдат

Сообщения : 69
Откуда : Днепродзержинск

http://airsoft.dp.ua

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Команды на немецком языке

Сообщение автор Wel в Чт Май 20, 2010 6:24 pm

monk пишет:Строевые команды

Abteilung, Halt! – Подразделение,стой!
Abzählen! –Рассчитайся!
Achtung –Внимание!
Augen gerade, aus! –Равнение на середину!
Augen, links! –Равнение налево! Augen, rechts! –Равнение направо!
In Doppelreihe, angetreten!-В колонну по-два становись!
Durchdecken! –Заправиться!
Im Gleichschritt, Marsch! –Прямо! (с места)
Halt den Mund! –Закрой свой рот!
Halt, wer da! –Стоять на месте
Laufschritt!-Бегом!
Stillgestanden!-Смирно!
Wegetreten!-Разойдись!

Команды в бою
Laden und sichern-зарядить оружие и поставить на предохранитель
Feuer (Schiessen)-огонь(стреляйте)
Feuer frei-огонь по желанию
Feinde-враг
Tiefflieger -боевой самолет
Kampflinie-в боевую линию
Kampfkreis-вкруговую(оборону)
Gerade aus-прямо
Gehen links, gehen rechts-налево(направо)
Langsam-медленней
Stille-тишина
Sei ruhig-тихо
Warten Sie-ждите
Bleiben Sie-стоять
Hinlegen-лечь(ложись)
Deckung-в укрытие
Auseinanderziehen-разойдись ("рассосались быстро")
Eingraben-окопаться
Aufstehen-встать
Laufen Sie-бегом
Sofort-срочно
Schnell-быстрее
Los-вперед
Jetzt-сейчас
Zurueck-назад
Angriff-атака(к бою)
Gegenangriff-контратака
Einsteigen-по местам
Aufsteigen-к машине
Vorsicht-осторожно
Gefahr-опасность
Zu befehl-приказ понял
Jawohl-так точно
Vielleicht-наверно
Moeglich-возможно
Ich weiss nicht-я не знаю
Alles in Ordnung-все в порядке
Alles bereite-все готово
Alles fertig-все закончено
Beobachten Sie-наблюдать
Aufklaeren Sie-разведать
Scharfschuetzer-снайпер
Haende hoch-руки вверх
Pass auf-берегись
Halt, wer da?-Стой,кто идет?
nord sued ost west-север,юг,восток,запад
Herein kommen-входите
Raus-убирайся
Zusammen-вместе
Frueh-рано
spaet-поздно
spaeter-позднее
Gefangner-пленный
Kapitulieren-сдавшиийся
Tot-мертвый
verwundet-ранен
werde sterben-умирающий
Frontlinie-боевые порядки

Подразделения
Gruppe -отделение
Zug -взвод
Kompanie -рота
Battalion -батальйон
Regiment -полк
Division -дивизия
Korps -корпус
Armee army –группа корпусов
Armeegruppe –группа армий
Abteilung -подразделение
Heer –сухопутные войска
Luftwaffe -ВВС
Kriegsmarine -ВМФ
Hauptquartier –генеральный штаб
Fallschirmjaeger -парашютисты
Infanterie -пехота
Panzer –танковые войска
Artillerie -артиллерия
Panzerjaeger -противотанковый
Flak -противовоздушный
Pioneere -саперы
Einheit -единица(единый)

Объекты на местности

MG -пулемет
Bunker -бункер
Stadt -город
Burg (Dorf) –село(деревня)
Fenster -окно
Tuer -дверь
Wand -стена
Barracke (Kaserne) -казарма
Strasse -дорога
Bruecke -мост
Bau Bauen -стройка
Flughafen -аэропорт
Bauern -ферма
Schule -школа
Kirche -церковь
Haus -дом
Lazarette -госпиталь
Postamt -почта
Bahnhof –железнодорожный вокзал
Lager –военный лагерь
Eisenbahn-железная дорога(рельсы)

Былоб еще не плохо транскрипцию, ну или на русском - как оно звучит(а то я -спик инглиш Very Happy)
avatar
Wel
Дух

Сообщения : 13

Вернуться к началу Перейти вниз

Вернуться к началу


 
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения